Hẻm Nghệ Sĩ – Artist's Alley, Hoi An

​

Limited edition of 8, single layer woodcut from a 60 x 80cm woodblock.

​

Also available as a riso reproduction or a full colour version (see below)

 

Known amongst locals as ‘artist’s alley’, this alleyway is hidden on Nguyen Thai Hoc street in the busy ancient town Hoian, quietly preserving every moment in daily life. Frequented by local artisans, this alley is also a gathering place for recycled art lovers. Along with many ups and downs of history, the shops and houses here still retain the quiet beauty of moss in each brick, yellow wall, old tile roof, natural tree line....

The central perspective of the composition invites your eyes to go deeper into the picture to explore the interestingly decorated pathway and nostalgic decorated alley.

​

Được người dân địa phương gọi là "hẻm nghệ sĩ', con hẻm ẩn mình giữa phố cổ đông đúc xô bồ Nguyễn Thái Học, yên lặng lưu giữ từng khoảnh khắc trong đời sống thường nhật. Là nơi lui tới thường xuyên của các nghệ nhân địa phương, ngõ nhỏ này còn là nơi tập trung những người yêu thích nghệ thuật tái sinh. Cùng với nhiều biến cố thăng trầm của lịch sử, các quán xá, cửa hàng nơi này khoác lên mình vẻ đẹp xưa cũ, vẫn giữ nguyên vẹn nét đẹp trầm mặc rêu phong trong từng viên gạch, bức tường, mái ngói, hàng cây .... Phối cảnh trung tâm của ngõ hẻm thu hút ánh mắt bạn nhìn sâu hơn vào tác phẩm để khám phá ngõ hẻm được trang trí thú vị và đầy hoài cổ.

​​​

​